1800 ELDERHelp ( 1800 353 374 ) In an emergency call 000
Lettergrootte vergroten
Lettergrootte verkleinen
Kompas - Leidraad voor actie tegen ouderenmishandeling
Oudere vrouw vult formulieren in

Checklist doorlopende volmacht - NSW

Deze checklist leidt je door het proces van het maken van een permanente volmacht (enduring power of attorney - EPOA) in New South Wales.

Laatst bijgewerkt: 13 augustus 2026

Denk over elk punt na voordat je begint met het invullen van je volmachtformulier en maak aantekeningen van je voorkeuren, vragen en beslissingen.

Vink de vakjes aan zodra je elke stap hebt voltooid.

Houd er rekening mee dat deze checklist geen vervanging is voor juridisch advies.

1. Bereid je voor

Als je zoveel mogelijk weet over een langdurige volmacht (EPOA) voordat je er een gaat maken, zal het proces gemakkelijker verlopen.

Heb je de informatie over EPOA's gelezen? Weet je waar je meer informatie kunt vinden?

Begrijp je de belangrijkste termen met betrekking tot volmachten in NSW?

Als je twijfelt over een van deze termen, ga dan naar de Compass webpagina 'Nuttige termen om te weten' of de NSW Government 'Glossary of terms' pagina.

  • Opdrachtgever (jij, de persoon die de volmacht geeft)

  • Advocaat (de persoon die je krachtens een volmacht aanwijst om beslissingen voor je te nemen)

  • Capaciteit of mentale capaciteit (uw vermogen om feiten over uw beslissingen te begrijpen, de gevolgen af te wegen - d.w.z. de risico's en voordelen van het nemen van beslissingen - en consistente keuzes te communiceren)

  • Algemene volmacht (een juridisch document dat een advocaat machtigt om namens jou juridische en financiële beslissingen te nemen terwijl je nog steeds wilsbekwaam bent)

  • Doorlopende volmacht (een juridisch document dat een gevolmachtigde machtigt om namens jou juridische en financiële beslissingen te nemen als je wilsonbekwaam wordt)

  • Gezamenlijk (als je twee of meer advocaten benoemt, kun je bepalen dat ze allemaal samen je beslissingen moeten nemen)

  • Hoofdelijk (als je twee of meer advocaten benoemt, kun je bepalen dat zij alleen of samen jouw beslissingen mogen nemen)

  • Ambtsbeëindiging (wanneer uw advocaat niet langer optreedt als uw advocaat)

  • Voorgeschreven formulieren (formulieren die volgens de Powers of Attorney Regulation 2016 moeten worden gebruikt voor het maken van een volmacht in NSW)

  • Intrekken (annuleren)

Weet je zeker dat je het verschil in NSW begrijpt tussen een algemene volmacht (GPOA) en een duurzame volmacht (EPOA)?

Heb je besloten dat je een volmacht wilt die je juridische en financiële beslissingen dekt, maar alleen als je niet meer in staat bent om ze zelf te nemen?

  • Zo ja, dan is een EPOA de juiste optie voor jouw behoeften.

  • Als je wilt dat er voor je juridische en financiële beslissingen wordt gezorgd terwijl je nog steeds wilsbekwaam bent (bijvoorbeeld als je in het ziekenhuis ligt of op reis bent naar het buitenland), moet je een GPOA opstellen.

Wil je ook een hulpmiddel voor toekomstplanning dat andere soorten beslissingen voor jou afdekt (bijvoorbeeld medische en levensstijl)? De opties in NSW zijn onder andere een duurzame voogdij en een richtlijn voor palliatieve zorg.

Blijvende beschermers

Ontdek hoe voogdijschap werkt voor oudere Australiërs en wie erbij betrokken kan zijn en waar het van toepassing is.

Meer informatie
Beeld van een oudere Aziatische man en vrouw buiten bij een strand

  • Een duurzame voogdij machtigt iemand die jij aanwijst (je 'voogd') om levensstijl- of medische beslissingen voor jou te nemen. (Lees meer over duurzame voogdij op de webpagina 'Wat is een duurzame voogdij' van de NSW Trustee and Guardian.

  • Je kunt zelf een duurzame voogd benoemen, en je moet je duurzame voogdij apart van je EPOA instellen. Ga voor informatie en instructies naar de website van de NSW State Government of de website van de NSW Trustee and Guardian.

  • Als er iets gebeurt waardoor een voogdij nodig is en je nog geen voogd hebt aangesteld, kan er een voor je worden aangesteld door het Hooggerechtshof van NSW of de NSW Civil and Administrative Tribunal.

  • Een richtlijn voor palliatieve zorg is een document dat je kunt opstellen over de behandelingen in de gezondheidszorg die je wilt ondergaan of weigeren als je op dat moment niet meer in staat bent om zelf beslissingen te nemen. Lees meer op de website van NSW Health.

Als je al deze vakjes hebt aangevinkt, moet je erop kunnen vertrouwen dat je alle informatie hebt die je nodig hebt.

Ga naar de volgende sectie.

Alle volgende drie beweringen moeten waar zijn om je EPOA te kunnen maken:

  • Je bent ouder dan 18 en

  • je begrijpt wat het effect is van het geven van een volmacht en

  • je momenteel in staat bent om je eigen juridische en financiële beslissingen te nemen.

Er is veel ondersteuning en hulp beschikbaar voor mensen die hun EPOA's opstellen. De volgende lijst zorgt ervoor dat je weet met wie je contact kunt opnemen voor advies en hulp.

Juridisch advies inwinnen bij een advocaat over het opstellen van je EPOA wordt sterk aanbevolen. Zij kunnen je ook helpen bij het invullen van het EPOA-formulier. Hiervoor worden kosten in rekening gebracht.

  • Als je nog geen advocaat hebt, kun je er een vinden door te zoeken op de pagina 'Register of solicitors' op de Law Society of New South Wales website.

Je kunt ook informatie en hulp krijgen van deze diensten:

Zou een tolk, braillelezer, scriba of andere toegankelijkheidsdienst nuttig zijn bij het opstellen van je EPOA? U kunt mogelijk hulp krijgen van:

Nu zou je klaar moeten zijn om te beginnen met het maken van je EPOA.

2. Aan de slag

De beste manier om een EPOA op te stellen is door een officieel formulier in te vullen dat beschikbaar is op de website van het NSW Land Registry.

Download het officiële EPOA-formulier van de website van het Kadaster en sla een kopie op je computer op.

  • U moet de meest recente versie van het formulier gebruiken (momenteel september 2013) wanneer u uw EPOA maakt. Als u even wacht met het invullen van het formulier dat u hebt gedownload, controleer dan nogmaals de website van het Kadaster om er zeker van te zijn dat er geen nieuwere versie is.

Download en lees ook de 'Volmachten informatieblad'.

Lees het EPOA-formulier en de factsheet door voordat je begint met invullen. Het formulier bevat uitleg en tips om je te helpen bij het invullen, maar het kan zijn dat je nog vragen hebt die je beantwoord wilt hebben. Schrijf vragen die je hebt op als ze niet in de factsheet worden beantwoord.

Zoek antwoorden op je vragen. Deze bronnen kunnen nuttig zijn:

Je moet beslissen wie je als advocaat wilt. Vergeet niet dat je in NSW meer dan één advocaat kunt aanstellen, en dat je ook vervangende advocaten kunt hebben als back-up voor het geval een aangewezen advocaat zijn ambt neerlegt. Om iemand als advocaat of plaatsvervangend advocaat aan te stellen, moet je hun schriftelijke aanvaarding van de rol in het EPOA-formulier verkrijgen.

Lees over hoe u een advocaat kiezen op deze Compass webpagina.

Lees meer over het aanstellen van vervangende advocaten op deze Compass webpagina.

Er zijn veel mensen die je kunt overwegen om je advocaat te worden, maar wie je ook kiest, het moet iemand zijn die je vertrouwt.

  • Familieleden (het hoeft niet je naaste familielid te zijn, als je denkt dat ze niet geschikt zijn)

  • Goede vrienden

  • Buren

  • Je partner (je moet echter wel rekening houden met hun eigen leeftijd en beslissingsbevoegdheid; lees hier meer over partners als advocaten)

Als je denkt dat je geen geschikte persoon hebt om te vragen, zijn er andere opties die je kunt overwegen. Hiervoor kunnen kosten in rekening worden gebracht.

Controleer of de door jou gekozen persoon of personen voldoen aan de criteria om je advocaat te zijn:

  • Ze zijn ouder dan 18 jaar.

  • Ze zijn niet failliet.

  • Je vertrouwt ze.

Praat met de door jou gekozen advocaat(en) over wat de rol zou inhouden, hoe je wilt dat jouw beslissingen worden genomen en hoe zij jouw deelname aan de besluitvorming kunnen ondersteunen. Luisteren ze naar wat jij wilt?

Zorg ervoor dat ze begrijpen wat de baan inhoudt. Je kunt deze bronnen samen bekijken:

Nu je het gesprek hebt gehad, heeft de persoon ermee ingestemd om je advocaat te zijn?

  • Als de persoon die je hebt gekozen het er niet mee eens is, overweeg dan iemand anders en praat erover met hem of haar.

  • Als ze akkoord gaan, moeten ze uw ingevulde EPOA-formulier bij clausule 7 ondertekenen.

Als je meer dan één advocaat hebt gekozen, beslis dan hoe je wilt dat dit werkt en of je specifieke instructies wilt opnemen voor het delen van de rol.

  • Wil je dat de advocaten 'gezamenlijk' (samen) of 'hoofdelijk' (samen of alleen) voor jou optreden? (Je geeft dit aan op het formulier in clausule 1.)

  • Wil je dat elke advocaat de anderen op de hoogte brengt wanneer ze een transactie of beslissing voor je maken?

Bedenk wat er moet gebeuren als een van je advocaten 'zijn ambt neerlegt' (d.w.z. failliet gaat, zijn capaciteiten verliest, overlijdt of niet langer je advocaat wil zijn).

  • Vergeet niet dat je je vermogen al hebt verloren voordat je EPOA van kracht wordt, dus als je advocaat zijn kantoor verlaat, kun je niet meer zeggen wat je wilt dat er gebeurt. Je moet het nu beslissen.

  • Je kunt op het EPOA-formulier aangeven wat je wilt dat er gebeurt.

  • Wil je dat je EPOA eindigt, of doorgaan zonder de advocaat? Je kunt vervangende advocaten benoemen als back-up en zij kunnen de rol van jou overnemen.

  • Als u besluit om vervangende advocaten aan te stellen, geeft u dit aan in clausule 1 van het EPOA-formulier en vermeldt u of zij 'gezamenlijk' of 'hoofdelijk' mogen optreden.

Bepaal vervolgens de details van je EPOA en hoe je wilt dat het voor jou werkt.

Bedenk welke beslissingen je advocaat voor je moet nemen en hoe je wilt dat elk van deze beslissingen wordt genomen. Sommige beslissingen kunnen bijvoorbeeld betrekking hebben op:

  • Onroerend goed - je huis verkopen, je huis verhuren

  • rekeningen betalen - alles van het kopen van boodschappen tot het betalen voor ouderenzorg (denk na over welke rekeningen je nu betaalt)

  • ouderenzorg regelen

  • het beheren van beleggingen die je hebt

  • geld van je bankrekeningen halen.

Zijn er aanvullende bevoegdheden die u wilt autoriseren? U moet deze vermelden in clausule 2 van het EPOA-formulier. Bijvoorbeeld:

Moet uw advocaat iemand op de hoogte stellen (bijv. uw advocaat, uw bank) dat het EPOA van kracht wordt voordat zij een van uw beslissingen nemen?

  • Geef je je gevolmachtigde toestemming om geschenken te geven uit je financiën?

  • Mag je advocaat je geld gebruiken voor zichzelf of voor iemand anders (bijvoorbeeld je kinderen), zoals voor het betalen van huur, eten, onderwijs of medische zorg?

  • Is er nog iets dat je wilt autoriseren?

Zijn er beperkingen of voorwaarden die je wilt stellen aan de beslissingsbevoegdheid van je advocaat? (Deze zullen worden vermeld in clausule 3.) Hier zijn enkele voorbeelden, maar je kunt ook andere bedenken die relevant zijn voor jouw omstandigheden.

  • Je zou van hen kunnen eisen dat ze elk jaar rekeningen indienen bij je accountant.

Bedenk wat u wilt dat de EPOA in werking treedt. (Je zult dit zien in clausule 4.)

  • Wanneer je arts besluit dat je 'je capaciteit hebt verloren'?

  • Wanneer je advocaat denkt dat je hulp nodig hebt bij het beheren van je zaken?

  • Wil je je advocaat opdragen om een onafhankelijke beoordeling van je capaciteiten te krijgen voordat hij beslissingen voor je gaat nemen?

Als je al je voorkeuren hebt overwogen en antwoorden op je vragen hebt gevonden, ben je klaar om het EPOA-formulier.

3. Vul het formulier in

Het EPOA-formulier is in PDF-formaat. Je kunt het formulier op je computer invullen als je een PDF-bewerkingsprogramma hebt, zoals Adobe Acrobat Reader (een gratis programma dat je kunt downloaden van de Adobe website). Anders kun je het formulier printen en met de hand invullen met een pen.

Als je het formulier op papier invult, kun je overwegen om twee exemplaren af te drukken: één als kladversie waarop je wijzigingen en fouten kunt aanbrengen, en één als definitief, ongewijzigd exemplaar.

Lees het gedeelte 'Belangrijke informatie' van het formulier op pagina 6.

Ga naar pagina 1, vraag 1.

  • Vul je volledige naam en adres in op de eerste lege regels, dan de naam en het adres van je advocaat op de tweede set lege regels. Als je een tweede advocaat benoemt, vul dan zijn naam en adres in op de derde set lege regels.

  • Als u meer dan twee advocaten benoemt, gebruik dan extra kopieën van pagina 1 van het formulier en voeg deze toe aan het hoofdformulier. Zo niet, streep dan de derde set lege regels door met een liniaal.

  • Als je zeker weet dat je invoer correct is, zet je je paraaf onderaan pagina 1.

Pagina 1 is voltooid. Ga naar pagina 2.

  • Geef aan of u wilt dat uw advocaten 'gezamenlijk' of 'hoofdelijk' optreden en of de EPOA eindigt als een advocaat zijn of haar functie neerlegt.

  • Trek een streep door de opties die je niet wilt toepassen.

  • Als u een of meer vervangende advocaten wilt benoemen, vul dan de rest van pagina 2 in.

  • Als u geen plaatsvervangend(e) advocaat(en) wilt benoemen, regel dan een streep door het gedeelte 'Benoeming van plaatsvervangend(e) advocaat'.

Pagina 2 is voltooid. Ga naar pagina 3.

  • Als u uw gevolmachtigde een van de aanvullende bevoegdheden wilt geven die staan vermeld onder clausule 2, 'Bevoegdheden', vink dan het betreffende vakje aan.

  • Als u toestemming geeft om de kosten van levensonderhoud en medische kosten van een andere persoon te betalen (in de derde optie), vermeld dan de volledige naam/namen en adres(sen) van elke persoon in de lege regels.

  • Als je geen extra bevoegdheden wilt toestaan in clausule 2, regel dan een streep door de tekst-van 'Extra bevoegdheden (optioneel)' tot aan de ononderbroken regel boven clausule 3 en de lege regels.

  • In clausule 3, 'Voorwaarden en beperkingen', mag je - maar dat hoeft niet - details opnemen van eventuele beperkingen of voorwaarden die je wilt stellen aan wat je advocaat mag doen. (Zie de verklarende tekst in de grijze kolom links van het formulier voor voorbeelden).

  • Als je geen voorwaarden of beperkingen wilt opnemen, schrijf dan NIL in de lege regels.

Pagina 3 is voltooid. Ga naar pagina 4.

  • Kruis in clausule 4, 'Ingang', één vakje aan om aan te geven wanneer uw EPOA van kracht wordt. (Als u 'Andere' kiest, gebruik dan de lege regel om de gewenste details te specificeren).

4. Tekenen en getuigen

Je moet je EPOA ondertekenen in het bijzijn van een 'voorgeschreven getuige'. Dit kan alleen een advocaat, procureur, ambtenaar van de burgerlijke stand, erkende transportfirma of bevoegde werknemer van de NSW Trustee & Guardian of van een trustbedrijf zijn. Je advocaat kan geen getuige zijn van je handtekening.

Spreek een tijd en dag af met de voorgeschreven getuige die je hebt gekozen. Vraag hen welke kosten er voor de dienst in rekening worden gebracht.

  • Onderteken en dateer uw EPOA op het afgesproken tijdstip bij clausule 5 in aanwezigheid van de voorgeschreven getuige. Onderteken uw EPOA niet alleen of in aanwezigheid van iemand anders die geen voorgeschreven getuige is.

  • De voorgeschreven getuige moet uw EPOA bij clausule 5 ondertekenen en zijn naam en adres invullen.

  • De voorgeschreven getuige moet het effect van de duurzame volmacht aan u uitleggen en ervan overtuigd zijn dat u zijn uitleg begrijpt voordat hij het certificaat bij clausule 6 invult.

Laat je advocaat(en) clausule 7, 'Aanvaarding door advocaat', invullen door deze te ondertekenen en te dateren.

  • Op het formulier is ruimte voor twee advocaten om hun aanvaarding te ondertekenen. Als je meer dan twee advocaten hebt, print of kopieer dan genoeg blanco kopieën van pagina 5 voor elke advocaat om te ondertekenen en voeg de extra pagina's achter pagina 5 aan je EPOA toe.

Je EPOA-formulier is compleet! Er zijn nog een paar stappen om het af te ronden.

Zodra je EPOA correct is getuigd, is de laatste stap om te beslissen waar je het bewaart.

5. Registreren en opslaan

U kunt uw ingevulde en getuigde EPOA registreren bij NSW Land Registry Services. Sommige EPOA's moeten worden geregistreerd (zie hieronder). Voor registratie worden kosten in rekening gebracht.

Registratie zorgt ervoor dat je wensen worden vastgelegd en dat het document veilig is tegen verlies of vernietiging. Het levert ook aanvaardbaar bewijs dat je gevolmachtigde bevoegd is om je juridische en financiële zaken te regelen, mocht er ooit twijfel zijn.

Geeft uw EPOA uw gevolmachtigde(n) toestemming om met onroerend goed om te gaan?

  • Als 'ja', moet u de EPOA registreren bij NSW Land Registry Services.

  • Als 'nee', dan kun je ervoor kiezen om het te registreren.

Als je EPOA geregistreerd moet worden, dien het dan in bij het NSW Land Registry, Sydney, persoonlijk tijdens kantooruren. Je kunt het zelf indienen of iemand anders het voor je laten indienen. Hiervoor worden kosten in rekening gebracht.

Maak en verspreid gewaarmerkte kopieën van de originele, ondertekende EPOA, of u deze nu registreert of niet. (De website van de politie van NSW staat een lijst met mensen die bevoegd zijn om documenten te certificeren).

  • Bewaar ten minste één gewaarmerkte kopie voor jezelf op een veilige plek thuis - misschien samen met je testament en andere belangrijke papieren.

  • Geef gewaarmerkte kopieën aan je advocaat/advocaten.

  • Geef gewaarmerkte kopieën aan andere relevante mensen, zoals je advocaat, bank, accountant, familieleden en vertrouwde goede vrienden.

  • Je kunt een kopie van deze checklist bewaren bij de gewaarmerkte kopieën van je EPOA.

En tot slot ...

Noteer in je agenda dat je je EPOA over 2 tot 3 jaar opnieuw moet bekijken.

  • Omstandigheden en relaties veranderen, dus het is verstandig om je plannen regelmatig te herzien en zo nodig aan te passen.

Soms veranderen dingen en kun je later besluiten dat je een andere advocaat wilt benoemen, de voorkeuren die je in je EPOA hebt vastgelegd wilt wijzigen of je EPOA helemaal wilt herroepen (annuleren).

6. Wijzigen of herroepen

In NSW kunt u uw EPOA op elk moment wijzigen of herroepen zolang u nog handelingsbekwaam bent.

Bedenk waarom je je EPOA wilt wijzigen en wat de wijzigingen zullen zijn.

  • Is je advocaat failliet gegaan, heeft hij zijn geestelijke capaciteiten verloren, is hij overleden of heeft hij zich bedacht om je advocaat te zijn? (Dit staat bekend als 'vacating office').

  • Is je goede relatie met je advocaat veranderd, of twijfel je er nu aan dat de persoon die je hebt aangewezen in jouw belang zal handelen?

  • Kan iemand anders nu beter je financiële beslissingen voor je nemen?

  • Zijn je financiële omstandigheden of levensomstandigheden veranderd?

  • Hoe wilt u dat uw toekomstige beslissingen worden genomen als u uw capaciteiten verliest?

Hebt u de beschikbare informatie gelezen over het wijzigen of herroepen van een EPOA in NSW?

Heb je de veranderingen die je wilt doorvoeren besproken met andere mensen, zoals familieleden, je advocaten, vrienden, je advocaat, een professionele vertrouwenspersoon of een juridisch adviesbureau?

Nu moet je voorbereid zijn om de veranderingen door te voeren die je wilt.

Wilt u een bestaande EPOA herroepen? Dan moet u dit schriftelijk doen.

Schrijf uw herroeping van de bestaande EPOA.

  • Je kunt een brief schrijven of formulieren van het Kadaster gebruiken.

  • Er is een handmatig formulier dat je kunt afdrukken en met een pen kunt invullen.

  • U kunt ook het interactieve PDF-formulier gebruiken dat beschikbaar is op de website van het Kadaster. Vul het formulier op het scherm in en sla het op uw computer op.

Als de bestaande EPOA geregistreerd was bij het NSW Land Registry, moet u ook de herroepingsbrief of het herroepingsformulier registreren.

Geef alle advocaten een kopie van de herroeping.

Om een bestaande EPOA te wijzigen, moet u de vorige intrekken en een nieuwe uitgeven.

Schrijf uw herroeping van de bestaande EPOA.

  • Je kunt een brief schrijven of formulieren van het Kadaster gebruiken.

  • Er is een handmatig formulier dat je kunt afdrukken en met een pen kunt invullen.

  • U kunt ook het interactieve PDF-formulier gebruiken dat beschikbaar is op de website van het Kadaster. Vul het formulier op het scherm in en sla het op uw computer op.

Maak een nieuwe EPOA door een nieuw EPOA-formulieren deze checklist opnieuw te volgen.

Eindelijk ...

Geef kopieën van de nieuwe EPOA aan andere relevante mensen, zoals je advocaat en bank.

Bewaar een kopie voor jezelf bij je andere belangrijke papieren.

Disclaimer: De informatie op deze website is geen vervanging voor individueel juridisch advies.

Downloaden

Alle opmerkingen worden gemodereerd. Ga naar onze gebruiksvoorwaarden voor richtlijnen over hoe u deel kunt nemen aan onze community.